Madame lacaisse s’est ainsi trouvée confrontée à des situations où elle ne pouvait adapter son système informatique à ces exigences nouvelles, pourtant imposées par la loi ! Elle s’en sort comme elle peut par des pirouettes administratives qui prêteraient à rire si elle n’empoisonnaient pas aussi le quotidien des praticiens.